Prevod od "sa oba" do Slovenački

Prevodi:

na obeh

Kako koristiti "sa oba" u rečenicama:

Probudio sam se u krevetu sa oba moja dželata.
Zbudil sem se v postelji z obema mojima rabljema.
Ako živite žestoko i ako igrate žestoko... i zapalite svijeæu sa oba kraja, onda plaæate cijenu tome...
Če živiš neusmiljeno in igraš neusmiljeno, če prižgeš svečo na obeh koncih, potem plačaš ceno.
Kada se potera malo proredila, okrenuo sam Boa, i sa uzdom u zubima, poèeo sam da gonim te momke i pucam na njih, sa oba pištolja.
Ko so se zasledovalci razredčili, sem ga obrnil, vzel vajeti med zobe, se zapodil proti njim in streljal z obema pištolama.
Kaže da ljudi po Evropi misle da goriš kao sveæa zapaljena sa oba kraja.
V Evropi pravijo, da pretiravaš z delom.
Rekli su da imaju dokaze koji ga povezuju sa oba ubistva.
Rekli so, da imajo dokaze, ki ga povezujejo z obema umoroma.
Ja æu ti doæi sa oba izvuèena pistolja.
Prihajam nad te z obema pištolama.
Ako postoji izbor, zar ne bi vise voleo... da odes slavno zajedno sa oba nasa sela?
Če bi imel možnost, ne bi raje šel... v blišču slave z obema vasema?
Otpušten je sa oba fakulteta zbog obavljanja etnièki riskantnih projekata.
Odpustili so ga iz M. I. T. in Stanforda zaradi uporabe državnih obveznic za vodenje etično izzvano raziskavo.
Tako da æu morati da uskoèim... sa oba stopala, bez obzira da li ona želi da èuje to od mene ili ne.
Zato bom kar vskočila, pa če si to želi slišati od mene, ali pa ne.
Treba mi neko ko ima veze sa oba grada.
Potrebujem nekoga, ki ima veze v obeh mestih.
Da, do tada æeš moæi da trepæeš sa oba oka u isto vreme.
Ja, vsaj, dokler ne boš sposobna pomežikniti z obema očesoma hkrati.
U LABORATORIJI JE, SA OBA TELA, RADI AUTOPSIJE.
V laboratoriju je z obema truploma, obdukcijo opravlja.
Možda si roðen sa oba seta genitalija, znaš, kao riba sa kurcem.
Mogoče si rojen z obema spoloma. Saj veš, kot dekle s tičem.
neka uzmu otiske i neka uporede mastila sa oba pisma
Naj preverijo odtise in črnilo, ter primerjajo s prejšnjimi pismi.
Pèele koje oprašuju cveæe sa oba sveta. Bez kojih ne bi bilo ni ove prièe.
Čebele, ki so opraševale cvetove obeh svetov, in brez katerih se ta zgodba ne bi mogla zgoditi.
Zanima me kako je spavati sa oba oka zatvorena.
Rad bi videl, kako je, če spiš zaprtih oči.
Bila je u središtu dva politička skandala prošle godine, i nedavno okončala brak istaknutog pisca /ŠALJEM TI PRAVU POSLASTICU/ tako što je imala ljubavnu vezu sa oba supružnika... ponaosob.
Zadnje leto je bila je v središču dveh političnih škandalov in uničila zakon znanega romanopisca, imela je razmerje z obema.
DNK iz želuca od crva sa oba mesta zloèina otkrio je ne samo meso tvora i rakuna, veæ i tragove motornog ulja.
DNK je razkril, da so ličinke zaužile skunka in rakuna ter motorno olje.
Rezultati za DNK sa oba mesta zloèina su stigli.
Kaj? DNK z obeh prizorišč ne ustreza ne Paulu ne Susan.
Izbacili su me sa oba zbog razlièitih razloga.
Z obeh so me vrgli, iz različnih razlogov.
Beri, dobijate priliku da odrastaju sa oba roditelja.
Barry, imaš priložnost odrasti z obema staršema.
Tako da izađemo iz prodavnice sa oba.
In iz trgovine odidemo z vsakim posebej.
0.93914103507996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?